Datenschutz
Diese Website kommt ohne Tracking, Analyse-Tools und eingebettete Inhalte Dritter aus. Hier steht, welche Daten trotzdem anfallen – und warum.
Stand: September 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Mathias Mondel
Alte Reichsstrasse 38
86356 Neusäß
Deutschland
E-Mail: info@mygroovefamily.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu benennen. Für alle Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter der oben genannten Adresse.
2. Grundsätze
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Website und die Beantwortung von Anfragen erforderlich ist. Diese Website nutzt keine Analyse- oder Trackingdienste, keine Werbenetzwerke, keine Social-Media-Plugins und keine eingebetteten Inhalte Dritter. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling statt.
3. Hosting
Diese Website wird gehostet bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten, damit die Seite ausgeliefert werden kann. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse des anfragenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Adresse, der Referrer sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem.
Zweck: Auslieferung der Website, Betriebssicherheit, Missbrauchsabwehr und Fehlerdiagnose.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht am sicheren und zuverlässigen Betrieb dieser Website.
Drittlandübermittlung: Der Anbieter hat seinen Sitz in den USA. Vercel Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert und stützt Übermittlungen zusätzlich auf EU-Standardvertragsklauseln. Einzelheiten: Datenschutzhinweise des Anbieters.
Speicherdauer: Server- und Protokolldaten werden vom Hosting-Anbieter verarbeitet und dort nach dessen Vorgaben gelöscht. Wir selbst werten diese Daten nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.
4. Kontaktformular
Über das Formular im Bereich „Kontakt“ kannst du eine unverbindliche Anfrage senden. Verarbeitet werden die Angaben, die du dort einträgst: Name, E-Mail-Adresse, Art der Veranstaltung beziehungsweise Location, Ort sowie deine Nachricht; freiwillig zusätzlich Telefonnummer und Veranstaltungsdatum. Übermittelt wird außerdem die gewählte Sprachfassung, damit wir in derselben Sprache antworten können.
Zweck: Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage.
Rechtsgrundlage: Bei Buchungsanfragen Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf deine Anfrage hin), bei sonstigen Anliegen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Wir speichern deine Anfrage, solange das für die Bearbeitung und eine eventuell daraus entstehende Zusammenarbeit erforderlich ist. Kommt es zu einer Buchung, können gesetzliche Aufbewahrungsfristen – insbesondere handels- und steuerrechtliche – für die zugehörigen Unterlagen gelten. Danach werden die Daten gelöscht.
Die Angabe der als Pflichtfeld gekennzeichneten Daten ist erforderlich, um die Anfrage sinnvoll beantworten zu können. Ohne diese Angaben können wir die Anfrage nicht bearbeiten. Eine Verpflichtung zur Bereitstellung besteht nicht; die Nutzung des Formulars ist freiwillig.
Spam- und Missbrauchsschutz
Das Formular enthält ein für Menschen unsichtbares Feld sowie eine Prüfung der Ausfüllzeit. Beides läuft auf unserem eigenen Server; ein externer CAPTCHA-Dienst wird nicht eingesetzt. Zur Begrenzung automatisierter Massenanfragen wird die IP-Adresse des Absenders für die Dauer eines Zeitfensters von zehn Minuten im Arbeitsspeicher des Servers vorgehalten und anschließend verworfen. Die IP-Adresse wird nicht dauerhaft gespeichert, nicht protokolliert und nicht mit der Anfrage zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Abwehr von Missbrauch).
Versand der Formularnachricht
Für die Zustellung der Formularnachrichten an unser Postfach nutzen wir Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Übermittelt werden dabei die von dir eingegebenen Angaben einschließlich deiner E-Mail-Adresse, die als Antwortadresse gesetzt wird.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, entsprechend der Einordnung deiner Anfrage.
Auftragsverarbeitung: Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; dieser wird mit Abschluss des Nutzungsvertrags wirksam.
Drittlandübermittlung: Der Anbieter hat seinen Sitz in den USA, ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert und stützt Übermittlungen zusätzlich auf EU-Standardvertragsklauseln. Einzelheiten: Datenschutzhinweise des Anbieters.
Unser E-Mail-Postfach
Das Postfach zur Adresse info@mygroovefamily.com wird bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Zypern betrieben. Anfragen, die du über das Formular oder direkt per E-Mail sendest, werden dort empfangen, gespeichert und verwaltet – das gilt auch für unsere Antwort und den weiteren Schriftwechsel.
Zweck: Empfang, Speicherung und Verwaltung der E-Mail-Korrespondenz und der Buchungsanfragen.
Daten: Name, E-Mail-Adresse, freiwillig angegebene Telefonnummer, Angaben zur Veranstaltung, Inhalt der Nachricht sowie die technischen Metadaten der E-Mail-Kommunikation.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Buchungs- und vorvertraglichen Anfragen, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bei sonstiger Korrespondenz.
Auftragsverarbeitung: Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO; dieser ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen und gilt ohne gesonderte Unterzeichnung.
Verarbeitungsorte: Nach den Angaben des Anbieters können personenbezogene Daten durch ihn, verbundene Unternehmen und Dienstleister im Vereinigtes Königreich, Niederlande, Litauen oder Zypern verarbeitet und gespeichert werden. Für Übermittlungen außerhalb des EWR sind die EU-Standardvertragsklauseln einbezogen. Einzelheiten: Datenschutzhinweise des Anbieters.
Speicherdauer: Nachrichten verbleiben im Postfach, solange sie für die Bearbeitung des Vorgangs und eine daraus entstehende Zusammenarbeit benötigt werden. Führt die Anfrage zu einer Buchung, können für die zugehörigen Unterlagen gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten. Eine automatische Löschung nach einer festen Frist findet nicht statt; wir löschen, sobald der Vorgang abgeschlossen ist und keine Aufbewahrungspflicht mehr besteht.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Schreibst du uns direkt an die angegebene Adresse, verarbeiten wir deine Nachricht und die darin enthaltenen Angaben zur Beantwortung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anbahnung einer Buchung, andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Nachricht verbleibt in unserem Postfach, bis der Vorgang abgeschlossen ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt genau ein Cookie. Es wird erst gesetzt, wenn du eine Sprachfassung aufrufst, und dient ausschließlich dazu, diese Auswahl zu merken. Aus der Browsersprache wird nichts abgeleitet. Analyse-, Marketing- oder Wiedererkennungs-Cookies werden nicht verwendet; Local Storage, Session Storage und IndexedDB werden nicht genutzt.
| Name | Anbieter | Zweck | Inhalt | Dauer | Kategorie |
|---|---|---|---|---|---|
| NEXT_LOCALE | My Groove Family (Erstanbieter) | Speichert die gewählte Sprachfassung | de / en | 365 Tage | Notwendig / Präferenz |
Das Cookie ist für den von dir ausdrücklich gewünschten Dienst – die Anzeige in der gewählten Sprache – unbedingt erforderlich im Sinne von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich, und aus demselben Grund gibt es auf dieser Website kein Cookie-Banner. Du kannst das Cookie jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.
7. Schriften, Bilder, Audio
Die verwendeten Schriften werden beim Erstellen der Website heruntergeladen und von unserem eigenen Server ausgeliefert. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriftendienst hergestellt. Auch Bilder und die Hörproben liegen auf demselben Server wie die Website; beim Abspielen eines Ausschnitts wird kein Dienst eines Dritten aufgerufen und keine gesonderte Kennung gesetzt.
8. Externe Links
Diese Website kann auf externe Seiten verweisen, etwa auf Veranstaltungsorte. Mit dem Aufruf eines solchen Links verlässt du unsere Website; für die Datenverarbeitung ist dann der jeweilige Anbieter verantwortlich. Wir übertragen beim bloßen Anzeigen eines Links keine Daten an Dritte.
9. Empfänger
Personenbezogene Daten geben wir nicht an Dritte weiter, außer an die in dieser Erklärung namentlich genannten Anbieter für Hosting, E-Mail-Zustellung und E-Mail-Postfach, soweit dies technisch erforderlich ist. Eine Übermittlung zu Werbezwecken findet nicht statt. Eine Offenlegung gegenüber Behörden erfolgt nur, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
10. Datensicherheit
Die Übertragung zwischen deinem Browser und dieser Website erfolgt ausschließlich verschlüsselt über TLS/HTTPS. Darüber hinaus setzen wir angemessene technische und organisatorische Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO ein, um Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen.
11. Deine Rechte
Dir stehen gegenüber uns die folgenden Rechte zu: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen (Art. 21 DSGVO). Zur Ausübung genügt eine E-Mail an info@mygroovefamily.com.
Unabhängig davon hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist für uns das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 27, 91522 Ansbach. Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde deines Aufenthaltsorts wenden.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die auf dieser Website eingesetzte Technik oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.